Gabriela Plump
2016 er Irans år. Den nylige opphevelsen av sanksjoner har gjort landet til en uimotståelig destinasjon for de som lengter etter å utforske dets historiske skatter og dets komplekse samfunn.
På en hvilken som helst tur for første gangs besøkende, er det selvfølgelig "musts": de gamle ruinene i Persepolis, hagene i Shiraz, palassene og moskeene i Isfahan, Crown Jewels i Teheran. Men i omtrent alle omgivelser skjuler kunstneren seg i synet: i tepper, kalligrafi, keramikk, miniatyrer og min favoritt: iranske fliser, som er svimlende, villfarende magiske.
Enkelt sagt, Iran har verdens vakreste fliserier. Gjennom århundrene har glaserte murstein og fliser blitt brukt til å dekorere palasser, moskeer, monumenter, mausoleums, offisielle bygninger, skoler og butikker.
"For meg og min familie er det ingen viktigere form for kunst, " fortalte Hossein Mosaddeghzadeh, en sjette generasjons tilemaker med butikk på Isfahans berømte Naqsh-e Jahan-torg, da jeg nylig besøkte en gruppe amerikanske turister. "Jeg mener, en moske ville ikke være en moske uten flisene."
Isfahan kan skryte av fliserier så tette og forførende at hvis du ser for lenge på det, føler du deg litt døyka. Virvlende kalligrafi og presise geometrier blir ofte uventet sammenkoblet med lyse blomstermønstre.
Buene i det åttekantede kammeret i Sheikh Lutf Allah-moskeen er skissert i et tykt lyst turkis flis "tau" og innrammet med brede skår av hvit kalligrafi av koranske vers på det dypeste av blå. De glaserte og uglaserte takflisene til hovedkuppelen endrer farge med tiden på døgnet. Hvis du er heldig, vil du se solstrålene som trenger inn i sentrum av kuppelen avsløre seg som en påfuglhale. En iransk venn - som ikke er religiøs - sa en gang til meg: "Den første og eneste gangen jeg så det, følte jeg meg velsignet."
I Shiraz var det 17. århundre Khan Theological School kaldt og fuktig da jeg kom inn på en regnfull vintermorgen. En enkelt lyspære hang fra en eksponert ledning. Betongveggene smuldret. En stille gammel mann som spiste flatbrød i en slitt lenestol holdt vakt. Så kikket vi opp og så innlagte mosaikkfliser feste intarsia-taket. De geometriske formene og grensen - passasjer fra koranen skåret i fliser - så ut til å danse.
I den nærliggende Nasr al-Molk-moskeen - også kjent som den rosa moskeen - så vi fliser med frodige roser i nyanser av rosa og rød. Da vi så nærmere på, fant vi fliser som viser kirker i Øst-Europa - et speilbilde av påvirkningen fra vestlig arkitektur på iranske kunstnere og et tegn på respekt for kristendommen.
I motsetning til ISIS og Taliban, ødela ikke grunnleggerne av Den islamske republikken sitt lands arv eller symbolene på imperium og monarki av hensyn til en forvrengt visjon om islam. En ærbødighet for arven fra persisk historie og kultur er universell i Iran. Over hjørnene av en døråpning i Teherans Golestan Palace, for eksempel, flyr nakne engler med lystige bryster og rumpe frem mot et felt med blomster på blå bakgrunn.
På en annen vegg i palasset kom en annen overraskelse: et lappeteppe av firkantede fliser som virket feil. Jeg lurte på om dette kan være en trass. Da fikk jeg vite at deler av palasset hadde blitt ødelagt det på 1900-tallet. Så kanskje det rett og slett var et spørsmål om restaurering på billig.
Jo mer du ser, jo flere hemmeligheter blir avdekket. Et geometrisk mønster som ser ut som en labyrint kan vise seg å være en svastika, eller "solhjul", som symboliserer årstidenes rotasjon. Noen ganger blir navnet til Ali, svigersønnen til profeten Mohammed og den første Iman av sjiamuslimske islam, kryptert og rotert i geometrisk kufisk skrift.
Jeg forventet ikke flisarbeid ved den armenske kristne kirken i Isfahan, men selv spiret under korset var kledd ut i et geometrisk flisemønster av turkis og koboltblått. Inne påpekte Mahmoud Reza Shayesteh, guiden vår, en stor del av fliser med en mystisk fugl som så ut som et kryss mellom en hakkespett og en kolibri.
"Jeg trodde det var et produkt av fantasi, " sa han.”Men så så jeg det med egne øyne i min fars hage. Jeg var tordenvær.”
En kveld i Isfahan, slo jeg og datteren min vekk fra gruppen. Vi skjedde på en antikvitetsbutikk med en nydelig gammel sølv tekanne i vinduet. Det var altfor dyrt.
Da fanget noe annet blikket mitt. De håndmalte flisene. Den ene bar de ti bud på hebraisk; en annen en menorah. Eieren var jødisk. Han hadde klart å være i virksomhet gjennom de 37 årene av Irans islamske republikk. Hans fliser vitnet om historie - den 2700 år gamle historien til jødene i Iran.
"Kom tilbake, " sa han da vi dro. “Shalom”.
Start lysbildefremvisning
1 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Nakne engler i flisen jobber på Teherans Golestan Palace.
1 av 13
Søknader Vis alle Annonser
2 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Et flislagt himling ved Eram Garden (Bagh-e Eram) i Shiraz.
2 av 13
Programmer Vis alle
3 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
En geistlig i Jaame 'Abbasi-moskeen, også kjent som Shah-moskeen og Imam-moskeen, i Isfahan.
3 av 13
Søknader Vis alle annonser
4 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Det flislagte taket i det åttekantede kammeret i sjeiken Lutf Allah-moskeen i Isfahan.
4 av 13
Programmer Vis alle
5 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Flisearbeid dekker hvert hjørne av Teherans Golestan Palace.
5 av 13
Programmer Vis alle
6 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
En Shia-geistlig ved Khan Theological School fra 1600-tallet. Et bilde av Ayatollah Khomeini er synlig på veggen bak ham.
6 av 13
Søknader Vis alle Annonser Annonse Annonse
7 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Nakne engler med lystige bryster er skjult i flisarbeidet til Tekiyeh Mo'avenolmolk, et flisverkkompleks fra 1800-tallet i Kermanshah-provinsen.
7 av 13
Programmer Vis alle
8 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Gårdsplassen til Nasr al-Molk-moskeen, også kjent som den rosa moskeen, i Shiraz.
8 av 13
Programmer Vis alle
9 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Hossein Mosaddeghzadeh, en sjette generasjons flisemaker i sin butikk på Isfahans berømte Naqsh-e Jahan-plassen.
9 av 13
Søknader Vis alle Annonser Annonse Annonse
10 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
En takdetalj av Nasr al-Molk-moskeen.
10 av 13
Programmer Vis alle
11 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
Innlagte mosaikkfliser priser intarsia-taket på Khan Theological School fra 1600-tallet i Shiraz.
11 av 13
Programmer Vis alle
12 av 13
Pin ellipsis Mer Facebook Twitter Mail E-post iphone Send tekstmelding
Image zoom Gabriela Plump
En flislagt minaret ved Jaame 'Abbasi-moskeen.